L’ENDROIT ET L’ENVERS | Critique du livre de Doi Takeo
Montre-moi ta langue et je te dirai qui tu es. Car la langue, celle que l'on parle, est le prisme à travers lequel chacun de nous voit et comprend le monde, nous dit l'éminent psychanalyste japonais Doi Takeo dans son L'endroit et l'envers. En passant par le Roi Lear et Roméo et Juliette, ou encore par les Évangiles, dans L'endroit et l'envers Doi Takeo nous livre une facette du Japon déroutante et intime. Révélée dans tout son mystère.
Lire la suite
« Tout peut s’oublier » d’Olivier Adam
Brûlant comme le sable chaud, comme le premier café, comme l’actualité. Il est des actualités qu’on préférerait qu’elles ne soient pas perpétuellement brûlantes, chaudes et douloureuses. À l’instant où l’on écrit, un père français, Vincent Fichot, se trouve devant une gare de Tokyo où il a entamé une grève de la fin. Son but, récupérer ses deux enfants, soutirés par son ex-épouse et que la loi japonaise lui empêche d’approcher. Dans une fiction douloureusement proche du fait divers, Olivier Adam explore les recoins d’une histoire similaire dans "Tout peut s’oublier" (Flammarion).
Lire la suite
« Summer of Lave » de Keigo Shinzo
Keigo Shinzo, dont nous avions adoré la trilogie "Mauvaise Herbe" revient avec "Summer of Lave" grâce au Lézard Noir et ça fait du bien ! Alors que l’été commence après ce qui nous a semblé un long hiver de deux ans, ce manga qui nous restitue toute la puissance des étés de notre jeunesse est la lecture parfaite.
Lire la suite
« Le Nouveau » de Keigo Higashino
Prenez le flair sans égal d’un Sherlock Holmes. Oubliez le deerstalker et la loupe. Choisissez plutôt une tenue paresseuse digne d’un casual friday et remplacez la pipe iconique par une gaufre fourrée au wasabi. Vous obtiendrez le commissaire adjoint Kaga, le héros discret du polar de "Le Nouveau" de Keigo Higashino (Actes Noirs), dans les librairies et dans notre boutique 100% Japon à partir du 2 juin.
Lire la suite
« Les Mémoires d’un chat » de Hiro Arikawa
Il s’appelle Nana, il est bien conscient qu’il n’a pas le plus glorieux des prénoms mais il sait qu’un nom est un don qui appelle la loyauté chez celui qui le reçoit. C’est lui le narrateur et le personnage pivot de "Mémoires d’un chat" de Hiro Arikawa, qui sort le 5 mai en édition de poche chez Babel.
Lire la suite
« Kusama : obsessions, amours et art »
Petite mais complète biographie en images, "Kusama : obsessions, passions et art" (Éditions du Chêne) d’Elisa Macellari, illustratrice italienne d’origine thaïlandaise avec le vent en poupe et le trait inspiré, retrace avec fraîcheur une vie dédiée – non, plutôt dévouée – à l’art, des origines japonaises aux grands mouvements d’avant-garde de la New-York des années 1960, jusqu’au retour au Japon et à l’admission volontaire dans une structure psychiatrique.
Lire la suite
Le Japon chez Mango Éditions
À mi-chemin entre le guide touristique, le livre d’histoire(s), le dictionnaire amoureux, l’atlas et le meilleur des anti-sèches, La vie japonaise illustrée, écrit par Laure Kié et traduit en images par Haruna Kishi, est un richissime petit volume où vous trouverez tout. Oui, tout. Des normes de politesse aux logos du métro tokyoïte, des règles du sumo aux rituels du bon odori, de la structure des onsen aux règles de façonnage du sushi, tout y est.
Lire la suite
Mauvaise Herbe, vol. I-III, de Keigo Shinzo
La nuit est tombée sur Tokyo et derrière la porte d’un salon de massage pas très homologué on écoute un échange triste digne d’un hashtag YouPorn, un échange qui évoluerait dans d’encore plus tristes transactions si l’équipe du lieutenant Yamada ne faisait pas irruption sur les lieux pour arrêter clients et proxénètes. C’est ici qu’ils se croisent pour la première fois. D’un côté le lieutenant Yamada, terne quadragénaire intègre mais sans ambitions, et Shiori, jeune fugueuse mal dans sa peau et au regard infiniment mélancolique. Le destin de ces deux êtres malmenés par la vie va désormais maintes fois se croiser...
Lire la suite
Japon, un voyage silencieux de Sandrine Bailly
Tout le monde a un voyage de cœur dont il a gardé les souvenirs dans une petite boîte où tout y est indistinctement précieux : le tableau admiré au musée et le billet de métro en langue étrangère, le petit savon anonyme mais si unique piqué dans la chambre d'hôtel et les merveilles de l'architecture locale. Japon, un voyage silencieux de Sandrine Bailly est une sorte de sublimation de la boîte à souvenirs, suspendu entre rêverie et histoire, itinéraire et divagation.
Lire la suite
