Art

En dehors de l'Archipel, tout le monde s'accorde à le définir comme un art. Mais le tatouage ne jouit pas de la même réputation dans sa patrie d'origine. Arboré (mais savamment caché) par la pègre locale, le tatouage japonais a derrière lui une histoire millénaire. Une histoire que le beau livre "Le corps tatoué au Japon" de Philippe Pons retrace avec précision et une admiration sans bornes.

Échangés lors des fêtes ou fruits d'un élan impulsif, en France, les dons circulent en électrons libres. Au Japon, nul n'est laissé au hasard : dates symboliques, valeur du cadeau et chorégraphie bien scandée de l'échange. À tel point que le cadeau est un liant fondamental de la société nippone - et une tranche généreuse de son économie. Le cadeau au Japon : le hasard n'existe pas « Désolé d'arriver les mains vides, le supermarché était fermé ! » « Moi, je lui ai offert un week-end à Lisbonne. Lui, une boîte de chocolats. » « C'est la crise : cette année, pas de cadeaux à Noël ! » Ces phrases-là, on aura le plaisir (discutable) de les entendre en France. Au Japon, rien n'est moins sûr. Car le cadeau n'est jamais un acte isolé, encore moins un acte impulsif. Il n'est pas intéressé pour autant. Mais voilà, si en France, le don peut faire un solo, au Japon, il danse rigoureusement un pas de deux. Si l'échange de biens est un pilier de la plupart des cultures humaines, au Japon sa fréquence et son respect en font un liant social premier. Ce qu'on appelle kōsaihi (« dépenses sociales »)...

En 2075, Hachimaki est éboueur de l'espace, travail atypique et on ne peut plus banal vu que l'homme, après avoir épuisé les ressources de la Terre et entamé celles des autres planètes, a pollué l'espace avec ses déchets. À ses côtés, Fi et Yuri, ses deux acolytes aux paraboles émouvantes. Planètes - Perfect Edition 1 de Makoto Yukimura est une saga humaine et environnementale qui parle autant d'Espace que d'espace(s), celui que l'on cherche pour soi, celui que les autres envahissent et celui qui se niche à l'intérieur - parfois bien plus vaste et vertigineux que celui qui nous entoure...

200 pages, des photos à mi-chemin entre le coup-de-poing et le coup-de-cœur, des plats fumants ou en plastique, des ramens de droite et des tamago kake gohan prolo, du café pur et du thé aux pesticides, des chefs français et des YouTube mums japonaises. Au menu du premier hors-série de Tempura Mag appelé « Manger le Japon » : le dessous des plats que vous croyiez connaître.

Grandir est un sport de combat, et devenir adulte au Japon une discipline olympique. Dans un ton ému et enragé, "Solanin" d'Inio Asano, publié chez Kana, met en scène Meiko, Taneda et leur bande de potes vingtenaires face à ce qui semble être une inextricable contradiction. Pourquoi devenir adulte doit rimer avec devenir invisible ?

Adaptation visuelle poétique et minutieuse du roman culte de Sawako Ariyoshi, la « Simone de Beauvoir japonaise », la BD Les Dames de Kimoto (Sarbacane) signée Cyril Bonin explore l'importance de la transmission sur trois générations de femmes au fil du XXe siècle. La tradition et l'amour mère-fille à l'épreuve de la grande Histoire.

400 mots-clés et des centaines d'images pour un dictionnaire érotique qui révèle d'un peuple bien plus que ses goûts en matière d'amour et de sexe. Avec sa prose croquante et son savoir touffu, "Dictionnaire de l'amour et du plaisir au Japon" d'Agnès Giard (Glénat) est une mise à nu (littérale !) de la culture japonaise.

Montre-moi ta langue et je te dirai qui tu es. Car la langue, celle que l'on parle, est le prisme à travers lequel chacun de nous voit et comprend le monde, nous dit l'éminent psychanalyste japonais Doi Takeo dans son L'endroit et l'envers. En passant par le Roi Lear et Roméo et Juliette, ou encore par les Évangiles, dans L'endroit et l'envers Doi Takeo nous livre une facette du Japon déroutante et intime. Révélée dans tout son mystère.

Brûlant comme le sable chaud, comme le premier café, comme l’actualité. Il est des actualités qu’on préférerait qu’elles ne soient pas perpétuellement brûlantes, chaudes et douloureuses. À l’instant où l’on écrit, un père français, Vincent Fichot, se trouve devant une gare de Tokyo où il a entamé une grève de la fin. Son but, récupérer ses deux enfants, soutirés par son ex-épouse et que la loi japonaise lui empêche d’approcher. Dans une fiction douloureusement proche du fait divers, Olivier Adam explore les recoins d’une histoire similaire dans "Tout peut s’oublier" (Flammarion).